Benutzerleitlinien zu Warenzeichen und Urheberrecht

Wir bei Axis schätzen unsere Warenzeichen und Urheberrechte. Sie sind für uns wichtige immaterielle Vermögensgegenstände und wir stellen sicher, dass wir und unsere Partner sie mit angemessener Sorgfalt behandeln.

Diese Leitlinien gelten für Axis Distributoren, Partner, Wiederverkäufer, Lizenznehmer, Entwickler, Kunden, Medienkontakte sowie alle anderen, die Warenzeichen, Logos und urheberrechtlich geschütztes Material von Axis in digitaler oder gedruckter Form zu Zwecken der Werbung, Vermarktung, Umsatzförderung, Information oder Informationsergänzung auf Produkten, in Verkaufspackungen und anderen nutzen wollen.

Als Partner von Axis finden Sie die partnerspezifischen Richtlinien zur Mitvermarktung und zum Fulfillment-Marketing auf den Axis-Partnerseiten (Anmeldung erforderlich), oder wenden Sie sich an Ihren Ansprechpartner im Marketing bei Axis.

 

 

 

 

 

 

 

1. Axis-Warenzeichen

Axis besitzt weltweit Rechte an Warenzeichen. Das Portfolio wird kontinuierlich aktualisiert. Nachstehend eine nicht erschöpfende Liste von Axis-Warenzeichen.

Wortmarke

AXIS®, ETRAX®, VAPIX®, ARTPEC®, 安讯士® (Chinesisch)

Logos

1.1 Genehmigte Verwendung von Axis-Warenzeichen

Das Unternehmenslogo von Axis ist unser wichtigstes Markenkennzeichen. Es erfordert einen ausgesprochen achtsamen Umgang. 

Im Allgemeinen gestatten wir anderen nicht, Axis-Warenzeichen zu nutzen. Jedoch lassen wir in begrenztem Umfang Ausnahmen zu. Diese sind im Folgenden aufgeführt. Es darf nur die Größe der Zeichen verändert werden. Sie müssen in jeder anderen Hinsicht genau den genehmigten und unten dargestellten Versionen entsprechen. Änderungen sind nicht zulässig. Einzelheiten zur nicht genehmigten Verwendung des Unternehmenslogos von Axis finden Sie in den Unterkapiteln Verstöße und Beispiele von Vorstößen gegen das Urheberrecht an Logos (nicht erschöpfende Aufzählung).

1.1.1 Unternehmenslogos von Axis

Unternehmenslogos von Axis dürfen auf Webseiten und für Werbematerial verwendet werden, um darzustellen, dass Produkte oder Dienstleistungen von Axis vertrieben oder unterstützt werden. Dies jedoch nur unter der Voraussetzung, dass auf der selben Seite oder im selben Bereich das Logo mindestens eines weiteren Unternehmens dargestellt wird, mit dem ähnliche Geschäftsbeziehungen wie mit Axis bestehen. Damit soll Klarheit zur Geschäftsbeziehung mit Axis und dem eigentlichen Anbieter von Produkten oder Leistungen geschaffen werden.

Jede andere Form der Nutzung des Unternehmenslogos von Axis ist untersagt, sofern sie nicht ausdrücklich von Axis genehmigt wurde. Für das Verwenden des Unternehmenslogos von Axis gelten ausnahmslos folgende Regeln.
 

Genehmigte Verwendung

Soweit möglich, die Farbversion des Unternehmenslogos von Axis auf weißem Hintergrund verwenden. In Ausnahmefällen dürfen – mit vorab einzuholender Genehmigung – folgende Alternativversionen unseres Logos verwendet werden:

  • Grafik – für Einfarbdruck
  • Grauton – für Grautondruck
  • Negativ (weiß) – für dunklen Hintergrund oder dunkle Objekte
  • Gravur oder Prägung – für Sonderzwecke wie etwa bestimmte Werbeartikel

 

Das bevorzugte Logo auf weißem Hintergrund
 

Grautonlogo auf weißem Hintergrund
 

Umkehrlogo auf ausreichend dunklem Hintergrund
 

Das bevorzugte Logo auf ausreichend hellem Hintergrund
 

Das Umkehrlogo auf ausreichend dunklem Hintergrund (für den Einfarbdruck)
 

Schwarzweiß-Logo auf weißem Hintergrund (für den Einfarbdruck)
 

Räumliche Anordnung und Erscheinungsbild

Um das Logo herum genügend Leerraum lassen. Der Leerraum muss in seiner Breite oder Höhe an allen vier Seiten des Logos mindestens der Höhe des Buchstabens X im Wort AXIS entsprechen.
 

Verstöße gegen die Vorgaben zum Logo werden nicht hingenommen. Unter keinen Umständen darf:

  • ein Wort oder ein dekoratives Element des Logos verändert werden
  • das Wort COMMUNICATIONS entfernt oder ersetzt werden
  • das Pyramidensymbol entfernt oder versetzt werden
  • die Typografie, die Farbgebung, die Proportionen oder die Größe der Elemente verändert werden
  • das Logo gedreht oder verzerrt sowie nur das Pyramidensymbol verwendet werden
  • das Logo mit anderen Elementen kombiniert werden, seien dies zusätzlich Worte, dekorative Elemente oder der Name Ihres Unternehmens oder Produkts
  • das Umkehrlogo auf farblich beißendem Hintergrund sowie zu hellem, zu komplexem oder zu dunklem Hintergrund verwendet werden
     
BEISPIELE ZU VERSTÖSSEN GEGEN DIE VORGABEN ZUM LOGO (nicht erschöpfend)

Nachfolgend einige Beispiele zu Verstößen gegen die Logo-Vorgaben. Die selben Regeln und entsprechenden Beispiele gelten für Axis-Partnerschaftslogos.
 

Umkehrlogo auf farblich beißendem Hintergrund

Umkehrlogo auf zu hellem Hintergrund

Logo auf komplexem Hintergrund

Umkehrlogo auf zu dunklem Hintergrund

Logo mit einem oder mehreren fehlenden Elementen

Logo mit einem oder mehreren fehlenden Elementen

Veränderte Typografie

Farbliche Veränderung eines oder mehrerer Elemente sowie Ersetzen durch Muster

Neue grafische Elemente oder Zeichengebung mit dem Pyramidensymbol des Logos

Verzerrtes Logo

Gedrehtes Logo

Logo mit durch andere Elemente ersetzten Worten oder Symbolen

Logo mit durch andere Elemente ersetzten Worten oder Symbolen

Logo mit durch andere Elemente ersetzten Worten oder Symbolen

In Fremdmarken verwendete Elemente des Logos

In Fremdmarken verwendete Elemente des Logos

In Fremdmarken verwendete Elemente des Logos

In Fremdmarken verwendete Elemente des Logos

In andere Sprachen transliterierte oder übersetzte Wortelemente des Logos

Die vollständigen Richtlinien zum Gebrauch von Axis-Partnerschaftslogos finden Sie auf den Axis-Partnerseiten (Anmeldung erforderlich).

1.1.3 Axis-Wortmarke

Bei der ersten Erwähnung von AXIS als Warenzeichen in einem Text immer das Zeichen
® anfügen.

Im Zusammenhang mit Produkten immer AXIS (in Großbuchstaben) als Warenzeichen verwenden.
AXIS A1001 Network Door Controller Axis A1001 Network Door Controller

Im Text AXIS als Warenzeichen nicht mit Genitiv-s oder Auslassungszeichen und nicht in der Mehrzahl verwenden. Das Warenzeichen AXIS wird im Sinne eines Eigenschaftsworts und nicht im Sinne eines Hauptworts verwendet. Die Wortmarke AXIS immer zusammen mit der zutreffenden Produktbezeichnung verwenden. Bei Unsicherheit verschafft Ihnen die betreffende Webseite des Produkts oder der Dienstleistung auf axis.com Klarheit.
 

Nachstehend eine Zusammenfassung der Regeln und Beispiele zu richtigem und falschem Gebrauch:

Nie ein Axis-Warenzeichen mit dem Namen eines Ihrer Produkte oder dem eines Unternehmens verbinden.
"MyCompany"'s-Software ist mit den Netzwerkvideoprodukten von Axis kompatibel. Die “MyCompany”-Axis Software

 

AXIS (in Großbuchstaben) in Verbindung mit Produktnamen so wie auf betreffenden Seite auf axis.com verwenden.
AXIS M3026-VE Netzwerk-Kamera Axis M3026-VE
AXIS Camera Station Axis-M3026-VE
    Axis Camera Station

 

Niemals ein Warenzeichen mit Genitiv-s oder Auslassungszeichen verwenden.
Zu den Merkmalen der Kamera AXIS M3026-VE zählen… AXIS M30s Merkmale
Axis Autotracking ist ein großartige Funktion AXIS' Merkmale
    Axis' Autotracking ist ein großartige Funktion

 

Niemals eine Wortmarke abkürzen.
AXIS Ax.
    Axs.

 

Warenzeichen niemals mit Nachsilben, Schrägstrich oder anderen Worten verbinden.
Das Produkt ist mit den Kameras von Axis kompatibel. AXIS-kompatibel
    AXIS/VAPIX

 

Niemals als Einzelhauptwort sondern im Sinne einer Eigenschaftsergänzung verwenden
Ich habe zwei Axis-Kameras erworben. Ich habe zwei Axis erworben

 

Die selben Regeln gelten auch für die Wortmarken ETRAX®, VAPIX® und ARTPEC®.

1.1.4 Benennen des Rechteinhabers

Beim Verwenden von Axis-Warenzeichen den Rechtinhaber formgerecht benennen:

AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC und VAPIX sind in den Rechtssystemen diverser Vertriebsgebiete eingetragene oder zur Eintragung angemeldete Warenzeichen von Axis AB.

1.2 Nicht genehmigte Verwendung von Axis-Warenzeichen

Wir pflegen unsere Warenzeichen ausgesprochen sorgfältig und stellen sicher, dass sie nicht missbraucht oder verletzt werden. Gleichfalls ist es Axis wichtig, dass die Warenzeichen nicht missverständlich verwendet werden, sondern dass die Produktherkunft oder die Art einer Geschäftsbeziehung mit Axis klar und deutlich erkenntlich ist.

In Ergänzung zu den Regel richtigen Gebrauchs in Kapitel Genehmigte Verwendung von Axis-Warenzeichen, die ausnahmslos immer befolgt werden müssen, nachstehend die Fälle nicht genehmigter Verwendung, gegen die wir sofort einschreiten.

1.2.1 Verwendung zusammen mit den Namen von Unternehmen, Produkten oder Dienstleistungen

Das Wort Axis oder andere Axis-Warenzeichen sowie Namen von Produkten, Merkmalen oder Technologien von Axis dürfen nicht als Teil von Unternehmensnamen, Handelsnamen, Warenzeichen, Produktnamen oder Dienstleistungsnamen eingetragen werden. Dies gilt gleichfalls für Namen, die Namen von Warenzeichen, Produkten, Merkmalen und Technologien von Axis irreführend ähneln (dazu zählen Fehlschreibungen, Übersetzungen und Transliterationen).

1.2.2 Irreführende Hervorhebung von Axis-Warenzeichen

Die Warenzeichen von Axis dürfen auf Webseiten sowie in Material für Marketing und andere Zwecke nicht derartig hervorgehoben werden, dass die tatsächliche Art der Geschäftsbeziehung oder Partnerschaft mit Axis und dem tatsächlichen Anbieter oder Hersteller des Produkts nicht klar ersichtlich ist.

Deshalb müssen auf Webseiten und in allem Material für Vertrieb und Vermarktung sowie zu Produkten immer ausreichend Informationen zum anbietenden Unternehmen geboten werden. Partner von Axis müssen diese Partnerschaft klarstellen und können das Partnerlogo von Axis verwenden. Unternehmen, die keine Partner von Axis sind, aber dennoch Produkte von Axis verkaufen, müssen diesen Sachverhalt klar darstellen. Nie ein Axis-Warenzeichen mit dem Namen eines anderen Unternehmens oder Unternehmenslogos verbinden.

1.2.3 Verwenden von Axis-Warenzeichen für nicht von Axis hergestellte Produkte

Axis-Warenzeichen dürfen nicht für Produkte oder entsprechendes Werbematerial verwendet werden, wenn das Produkt nur von Axis entwickelte oder gefertigte Bauteile enthält, das Gesamtprodukt oder die Gesamtlösung jedoch von einem Fremdunternehmen entwickelt wurde.

In diesem Fall darf lediglich das Logo des Fremdunternehmens verwendet werden. Partner von Axis dürfen allerdings auf die Teile von Axis hinweisen und das Partnerlogo verwenden.

1.2.4 Verwenden in Domainnamen, Meta-Tags und verborgenem Text auf Webseiten

Domainnamen mit dem Namen eines Axis-Warenzeichens als Teil des Namens dürfen nicht registriert werden. Dies gilt selbst für den Fall, dass dieser Domainname zu einer Website von Axis oder zu einer Seite zum Vertrieb von Axis-Produkten weiterleitet.

Die Zeichenfolge axis im Namen einer Subdomain ist zulässig, sofern sie zu einer gesonderten Seite für Axis-Produkte führt und sofern es sich weder um eine gesonderte registrierte Domain handelt noch Irreführung wahrscheinlich ist.
axis.einunternehmen.com einunternehmen-axis.com, axisipcamera.org, axiseinunternehmen.com und ähnliche

 

1.2.5 Ersetzen oder Entfernen des Unternehmenslogos von Axis von Produkten für den Wiederverkauf

Das Unternehmenslogo von Axis darf von Axis-Produkten weder entfernt noch durch unternehmensfremde Logos ersetzt werden. Das Unternehmenslogo von Axis ist ein bedeutendes Qualitäts- und Markenkennzeichen und muss unter allen Umständen auf dem Produkt verbleiben.

1.2.6 Verwenden von Axis-Warenzeichen in abgeänderter oder verzerrter Form.

Die Axis-Warenzeichen dürfen gemäß den Vorgaben im Kapitel Genehmigte Verwendung von Axis-Warenzeichen nicht verzerrt, abgeändert oder auf andere unangemessene Weise verwendet werden.

1.2.7 Übersetzen von Axis-Warenzeichen in andere Sprachen

Die Warenzeichen von Axis müssen wie vorliegend verwendet werden. Sie dürfen weder übersetzt noch transliteriert oder transkribiert werden.

1.2.8 Verwenden auf Werbeartikeln

Axis-Warenzeichen dürfen nicht auf Werbeartikeln wie Büroutensilien, Bekleidung, Souvenirs und anderem verwendet werden, es sei denn, Axis hat der Verwendung ausdrücklich zugestimmt.

1.2.9 Verwenden auf oder in Zusammenhang mit anstößigem Material

Axis-Warenzeichen dürfen nicht auf oder im Zusammenhang mit Material verwendet werden, das verunglimpfend, pornografisch oder anstößig ist sowie nicht auf oder im Zusammenhang mit jedwedem Material, mit dem das Ansehen von Axis herabgesetzt, verunglimpft, herabgemindert oder geschädigt werden könnte.

2. Urheberrechtlich geschütztes Material von Axis

Axis ist Eigentümer einer beträchtlichen Menge urheberrechtlich geschützten Materials wie Produktbildmaterial, Begleitdokumente, Whitepapers und Webinhalte. Grundsätzlich lässt Axis die Verwendung von urheberrechtlich geschütztem Material durch andere nicht zu.

Partner von Axis finden die partnerspezifischen Richtlinien zum Zugang zu Axis-Material, Fulfillment-Marketing und der Mitvermarktung auf den Axis-Partnerseiten (Anmeldung erforderlich).

2.1 Genehmigte Verwendung von urheberechtlich geschütztem Material

2.1.1 Whitepapers, technische Anleitungen und Handbücher

In der Regel erteilt Axis keine Genehmigung zum Reproduzieren von Axis-Material zu gewerblichen Zwecken, sei es in gedruckter oder digitaler Form. Auch erteilen wir keine Genehmigung zum Bereitstellen von Axis-Material auf Servern unternehmensfremder Webseiten. Hingegen fördern und gestatten wir ausdrücklich das direkte Verlinken von unternehmensfremden Websites auf relevante Webseiten auf axis.com. Dies ermöglicht Interessenten den Zugriff auf neuestes und aktualisiertes Material von Axis.

2.1.2 Produktabbildungen

Abbildungen von Axis-Produkten aus dem Bildarchiv dürfen verwendet werden. Dafür gelten jedoch folgende Regeln:

  • Das Bildmaterial muss mit einem Urheberrechtshinweis und folgendem Vermerk versehen sein: Mit freundlicher Genehmigung von Axis Communications AB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Die Nutzung des Bildmaterials stellt Axis in keinerlei abträglichen Zusammenhang.
  • Die Nutzung impliziert keine Billigung von Axis und schädigt das Unternehmen nicht.
  • Durch die Nutzung wird keinerlei Geschäfts- oder Unternehmensbeziehung zwischen Dritten und Axis impliziert, wenn eine derartige Beziehung nicht besteht.
  • Bildmaterial darf nur zum Einpassen in den visuellen Kontext in der Größe angepasst werden. Es darf nicht auf andere Weise abgeändert oder manipuliert werden.
  • Die Verwendung darf keinerlei Rechte an registrierten Warenzeichen von Axis verletzen.

2.2 Nicht genehmigte Verwendung von urheberechtlich geschütztem Material

Urheberrechtlich geschütztes Material von Axis darf nicht auf folgende Weise verwendet werden:

  • Kopieren, Vervielfältigen, Weiterverteilen und Veröffentlichen jedweden Materials von Axis. Dazu zählen, sei es vollständig oder in Auszügen, Webinhalte, Whitepapers, Leitfäden und Handbücher.
  • Abändern von Axis-Material oder Erstellen von aus diesem abgeleiteten Werken. Dazu zählen nicht erschöpfend Webinhalte, Whitepapers, Leitfäden und Handbücher.
  • Kopieren, Vervielfältigen oder Abändern von Quellcode oder Objektcode von Axis-Produkten, es sei denn diese sind als quelloffene Software lizensiert, für die der Lizenzgeber diese Handlungen ausdrücklich genehmigt. Für solche Fällen gelten Vorgaben der jeweiligen Lizenz.
  • Imitieren des Erscheinungsbilds und der Anmutung von Axis-Material durch Verwenden bestimmter Farbkombinationen, des Layouts und der optischen Erscheinung. Zu diesem Material zählen Webseiten, grafische Benutzeroberflächen, und das visuelle Design von Produkten.